✍ Happy Maganniversaire : Double Stamping, Livres et Jardin d'Hiver

Nail Art Book and Winter Garden
Coucou les filles,
Aujourd'hui nous nous retrouvons pour un complot d'anniversaire, et ça fait très très longtemps que je n'en avais pas réalisé !

Hi girls,
Here we are today for a birthday plot, and it's been a very very long time since I had not entered in any plot!


Nail Art Book and Winter Garden

C'est donc l'anniversaire de Magali que nous célébrons aujourd'hui, alias a.e.l.i.s. sur Instagram. Et c'est carrément trop cool car je viens juste de la rencontrer, je suis donc hyper contente de participer à son complot d'anniversaire aujourd'hui.

It is therefore Magali's birthday that we are celebrating today, a.k.a. a.e.l.i.s. on Instagram. And it's downright cool because I just met her, so I'm really excited to be a part of her birthday plot today.


Nail Art Book and Winter Garden

Le thème de son complot est : soit une reproduction de l'un de ses nail arts, soit un nail art inspiré d'un livre, soit un beau ciel. Alors moi en ce moment, je ne sais pas ce qu'il m'arrive mais je n'ai pas les yeux en face des trous, car j'ai seulement vu le nail art inspiré d'un livre, et même pas les deux autres xD.

The theme of her plot is either a reproduction of one of her nail arts, either a nail art inspired by a book, or a beautiful sky. So I don't know what's happening to me right now, but I didn't read properly, because I only saw the nail art inspired by a book, and not even the two other ones xD.


Nail Art Book and Winter Garden

Enfin bref, je suis donc allée fouiner sur son profil Instagram, et j'ai vu sur cette photo qu'elle était en train de lire "Jardin d'Hiver" d'Olivier Parquet. Je n'ai pas lu le bouquin mais cela m'a inspiré et je me suis dit que ça ferait un nail art sympa surtout que j'ai déjà fait des nail arts inspirés par des livres ici (j'aime beaucoup celui-là), mais aussi ici (un nail art mignon aussi) ou encore ici, et je voulais changer un peu.

Anyway, I went to snoop on her Instagram's profile, and I saw in this picture that she was actually reading "Jardin d'Hiver" (Winter Garden) by Olivier Parquet. I did not read the book but it inspired me and I thought it would make a nice nail art especially as I have already done nail arts inspired by books here (I love this one), right here (a cute one too), and over here, and I wanted to change a bit.


Nail Art Book and Winter Garden

En base, j'ai posé deux couches de mon bleu nuit préféré "Star Of Bombay" d'Orly. Par-dessus, j'ai posé deux couches d'un de mes premiers vernis indie et également l'un de mes favoris : "Tibetan Nights" de Cirque Colors.

A a base, I put two layers of my favorite night blue nail polish "Star Of Bombay" from Orly. Over it, I laid two coats of one of my first indie nail varnishes and also one of my favorites: "Tibetan Nights" from Cirque Colors.


Nail Art Book and Winter Garden

Ce qui est cool, c'est que la base de mon nail art elle-même peut faire office de ciel étoilé, on est donc doublement dans le thème. J'ai ensuite réalisé un double stamping.

What is cool is that the base of my nail art itself can be a starry sky too, so we are doubly in the theme. I then made a double stamping.

Nail Art Book and Winter Garden

Pour les motifs "écritures", j'ai utilisé la plaque de stamping "Literature 01" de chez Mo You offerte par ma copine Adilys2 (Marie pour les intimes). Pour les motifs "fleurs", j'ai utilisé la plaque "Pueen 80" de Pueen donc, venant du set Buffet Leisure.

For the "writings" patterns, I used the stamping plate "Literature 01" from Mo You gifted to me by my friend Adilys2 (Marie for friends). For the "flower" patterns, I used Pueen's "Pueen 80" stamping plate, from the Buffet Leisure set.


Nail Art Book and Winter Garden

Pour les vernis de stamping, j'ai utilisé "Porcelain II" de Sèche pour le blanc, et "Angel Kiss" de Color Club pour le holo. J'ai alterné les vernis pour stamper les motifs, tantôt les écritures en blanc, tantôt en holo et vice versa. Vous pouvez retrouver les autres participations sur Instagram avec le #happymaganniversaire. Bisous les filles et n'oubliez pas de me suivre sur Instagram !

For the stamping nail lacquers, I used "Porcelain II" from Sèche for the white, and "Angel Kiss" from Color Club for the holo. I alternated the two nail polishes to stamp the patterns, sometimes the writings in white, sometimes in holo and vice versa. You can find the other entries on Instagram with the #happymaganniversaire. Love you girls and do not forget to follow me on Instagram!



Nail Art Book and Winter Garden

☃ Nailstorming : "On va au Ski et on en fait tout une Montagne !"

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze
Coucou les filles,
Aujourd'hui c'est dimanche, et c'est donc le jour de notre rendez-vous hebdomadaire : le Nailstorming. Cette semaine le thème est : "On va au Ski et on en fait tout une Montagne !".

Hi everyone,
today it's Sunday, so it's the day of our weekly appointment : the Nailstorming. This week, the theme is : "Let's go skiing and make a mountain about it!".

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

Alors moi, je ne suis pas du tout ski, ni sports d'hiver. Je ne suis jamais allée au ski lorsque j'étais petite. La première et unique fois que j'y suis allée, je devais avoir 17 ans et c'était avec des amis de lycée pour un week-end d'intégration.

So I'm not skiing or doing any winter sports at all. I never went skiing when I was a kid. The first and only time I went, I was about 17 and it was with high school friends for an integration weekend.

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

J'ai enfourché des skis, j'ai pris le téléphérique, j'ai fait 5m, je suis tombée, j'ai eu peur de faucher 14 gamins avec moi, j'ai enlevé les skis et je n'en ai plus jamais refait de ma vie.

I put on some skis, I took the cable car, I made 5m, I fell, I was afraid to mow 14 kids with me, I removed the skis and I never again put them on in my life.

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

J'ai passé le reste du long week-end à boire du vin chaud et manger de la raclette, ça c'est bon je maîtrise. En revanche, j'adore la montagne l'été !

I spent the rest of the long weekend drinking mulled wine and eating raclette, that I mastered. On the other hand, I love the mountain during summer!

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

Enfin bref, tout ça pour te dire que le ski à priori cela ne m'inspirait pas trop étant donné que ce n'est pas mon dada. Mais j'essaye de participer toutes les semaines à moins qu'un thème ne me plaise pas.

Anyway, all this to tell you that skiing did not inspire me too much since it is not my cup of tea. But I try to participate every week unless I don't like a theme at all.

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

J'ai réfléchi un moment, et je pensais faire un nail art japonisant avec des water decals de montagnes. Et puis je me suis dit qu'il n'y avait pas vraiment de rapport avec le ski.

I thought for a moment, and I was thinking of doing a Japanese nail art with water decals of mountains. And then I figured there was not really any connection with skiing.

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

Je me suis ensuite rappelée que j'avais un super chouette vernis texturé effet neige : "There's Snow One Like You" de China Glaze. Alors certes, je n'ai pas nail arté mais ce vernis se suffit à lui-même, tu ne trouves pas ?

I then remember that I had a super cool textured snow effect nail lacquer: "There's Snow One Like You" from China Glaze. So, I did not do any nail art but this nail varnish is self-sufficient, don't you think?

Swatch "There's Snow One Like You" from China Glaze

➥ "Walk This Way" d'Indigo Bananas

Swatch of the nail polish "Walk This Way" from Indigo Bananas
Coucou les filles,
Ça y est la Saint-Valentin est finie ! Après l'overdose de vernis roses et rouges, j'ai décider de virer au bleu ! Voici donc le swatch du vernis à ongles "Walk This Way" de la marque indie Indigo Bananas.

Hi girls,
Valentine's Day is over! After the overdose of pink and red nail lacquers, I decided to turn blue! So here is the swatch of the nail polish "Walk This Way" from the indie brand Indigo Bananas.



Swatch of the nail polish "Walk This Way" from Indigo Bananas

"Walk This Way" est un vernis bleu texturé aux paillettes holographiques. Il est opaque en deux à trois fines couches. Il a des glass flecks et a un fini semi-mat, ici, je le porte sans top coat. Oh, et il brille dans la nuit !! Oui, oui, il devient vert fluo ^^

"Walk This Way" is a textured blue nail varnish with holographic flakes. It is opaque in two to three thin layers. 
It has glass flecks and has a semi-matte finish, here I wear it without any top coat. Oh, and it glows in the night !! Yes, yes, it becomes fluorescent green ^^

Swatch of the nail polish "Walk This Way" from Indigo Bananas

Indigo Bananas est une marque indie 3-Free, Cruelty Free et Vegan. Tu peux retrouver la liste de ses revendeurs dan l'onglet "Annuaire Indies".

Indigo Bananas is a 3-Free, Cruelty Free and Vegan indie brand. You can find the list of its stockists in the "Indies Directory" tab.


Swatch of the nail polish "Walk This Way" from Indigo Bananas

Je ne sais pas pourquoi Indigo Bananas n'est pas plus connue en France car je trouve qu'elle fait des vernis assez funs et originaux. Je n'ai moi-même que 3 vernis de cette marque dans ma vernithèque (et ce sont tous des cadeaux !).

I don't know why Indigo Bananas is not more known in France because I find that it makes quite fun and original nail polishes. I have only 3 nail varnishes of this brand in my stash (and they all are gifts!).


Swatch of the nail polish "Walk This Way" from Indigo Bananas

Pour tout te dire, je ne suis pas d'ailleurs hyper fan de "Walk This Way" mais je l'ai swatché il y à un moment (voir la taille de mes griffes) et je me suis dit qu'il était temps de te le montrer. Et toi, qu'en penses-tu ?

To be really honest, I'm not really a big fan of "Walk This Way" but I swatched it a while ago (check the length of my claws) and I thought it was about time to show it to you. And you, what do you think about it?


Swatch of the nail polish "Walk This Way" from Indigo Bananas

❥ TenderHeart d'Enchanted Polish

Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish
Coucou les filles,
Aujourd'hui c'est la Saint-Valentin, et j'ai donc souhaité finir en beauté ma sélection de vernis idéaux à porter pour cette occasion. Et c'est donc "TenderHeart" d'Enchanted Polish que j'ai choisi.

Hi girls,
Today is Valentine's Day, so I wanted to finish my selection of nail polishes ideal to wear for this occasion. And so it's "TenderHeart" from Enchanted Polish that I chose.


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

"TenderHeart" est un top coat pailleté faisant partie de la collection "Love A Lot Glitter" de la marque de vernis à ongles indie Enchanted Polish.

"TenderHeart" is a glittery top coat that is a part of the "Love A Lot Glitter" collection of the indie nail varnish brand Enchanted Polish.


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

Cette collection est composée de 5 top coats pailletés tous les plus déjantés les uns que les autres : "Freeze Machine", "Daydream Surprise", "Wish Me Good Luck", "TenderHeart", et "Tummy Time".

This collection has 5 glittery top coats, each one more crazy than the others: "Freeze Machine", "Daydream Surprise", "Wish Me Good Luck", "TenderHeart", and "Tummy Time".


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

Je n'en possède que deux vernis de la collection "Tender Heart" que voici que j'ai acheté sur la Pshiiit Boutique en 2013 et "Freeze Machine" que je t'ai présenté le mois dernier mais que tu peux revoir ici.

I own only two nail lacquers from this collection: "Tender Heart" over here that I bought on the Pshiiit Boutique in 2013 and "Freeze Machine" that I showed you last month but that you can see here again.


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

Ici, je l'ai posé en une couche par-dessus "June 2015" également d'Enchanted Polish. Ce fût un de mes premiers vernis de la marque, et j'y tiens particulièrement. Comme tu peux le voir, il contient un sacré mix de paillettes : micro paillettes rouges et bleues, losanges argentés et holographiques, coeurs rouges et violets holographiques, etc...

Here I put one layer over "June 2015" also from Enchanted Polish. It was one of my first nail varnish from the brand, and I particularly care for it. As you can see, it contains a hell of a mix of glitter: red and blue micro glitter, silver and holographic diamond shaped sequins, red and purples holographic hearts, etc ...


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

Cette collection "Love A Lot Glitter" est dédiée aux Bisounours, et pour la petite histoire "Love A Lot" (Gros Bisou) est mon Bisounours et "TenderHeart" (Gros Câlin), le Bisounours de mon chéri !

This collection "Love A Lot Glitter" is dedicated to the Care Bears, and for the story "Love A Lot" is my Care Bear and "TenderHeart", the Care Bear of my boyfriend!


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

Je regrette de ne pas avoir "Tummy Time" et "Wish Me Good Luck", mais je ne désespère pas de les trouver un de ces jours. En revanche "Freeze Machine" c'était un achat un peu impulsif et je le regrette un peu.

I regret not having "Tummy Time" and "Wish Me Good Luck", but I do not despair of finding them one of these days. On the other hand, "Freeze Machine" was a rather impulsive purchase and I regret it a little bit.


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

Et voilà, notre série spéciale vernis à ongles de la Saint-Valentin s'achève déjà. J'espère que tu auras trouver des idées pour ce soir !

Here it is, our special Valentine's Day nail polish series is coming to an end. I hope it gave you some ideas for tonight!


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

D'ailleurs, n'hésite pas à me dire ce que tu vas porter pour l'occasion ! Je porte "Shall Be My Queen" d'A-England, mais je pense le pimper un peu et pourquoi pas avec "TenderHeart" ! Bisous et bonne soirée !

Besides, do not hesitate to tell me what you are going to wear for the occasion! I wear "Shall Be My Queen" from A-England, but I think I'm gonna pimp it a little and why not with "TenderHeart"! Kisses and enjoy your evening!


Swatch of the nail polish "TenderHeart" from Enchanted Polish

❣ Nailstorming : "Saint Valentin sans Rouge ni Rose"

Valentine's Day Nail Art
Coucou les filles,
Nous sommes dimanche et c'est donc le jour du Nailstorming. Cette semaine, le thème est "Saint Valentin sans Rouge ni Rose".

Hi girls,
We are Sunday, it is then the day of the Nailstorming. This week, the theme is "Valentine's Day without any Red or Pink".

Valentine's Day Nail Art

Le thème de la Saint-Valentin revient traditionnellement tous les ans. La variation ni rouge, ni rose plus rarement, mais ce fût déjà le cas en 2014. Voici le nail art que j'avais réalisé pour l'occasion.

Valentine's Day's theme traditionally comes back every year. The variation neither red nor pink more rarely, but it was already the case in 2014. Here is the nail art that I had realized back then.

Valentine's Day Nail Art

Cette année, j'avais envie de couleurs plus douces et tendres. J'ai hésité un moment à choisir du violet, mais je me suis dit que ce serait trop proche du rouge // rose, alors j'ai opté pour le mint. Je suis un peu déçue car cela ne rend pas aussi bien en photos qu'en vrai.

This year, I wanted more soft and tender colors. I hesitated a moment to choose purple, but I thought it would be too close to the pink or red, so I opted for mint. I am a little disappointed because it does not look as good on pictures as it does in real life.

Valentine's Day Nail Art

J'ai voulu réalisé un "ciel mint". Pour cela, j'ai posé en base 3 couches de mon nouveau blanc "Oooooo La La" de Color Club (mon "Porcelain II" de Sèche est devenu tout pâteux). Ensuite, j'ai dégradé par endroits avec "Mint Candy Apple" d'essie.

I wanted to realize a "minty sky". To do so, I laid 3 layers of my new white "Oooooo La La" from Color Club (my "Porcelain II" from Sèche has become all doughy). Then I did a gradient in some spots with "Mint Candy Apple" from essie.

Valentine's Day Nail Art

Pour fondre le tout, j'ai appliqué une couche très fine de paillettes avec le beau top coat "Beyond The Mistletoe" de Color Club. J'ai ensuite utilisé deux nail vinyles de chez My Kingdom For Glitters que tu peux trouver ici. Ils étaient rose alors je les ai vernis avec "Turquoise Hyper Gloss" de models own. Et voilà le résultat ! Alors romantique ou pas ?

To melt it all, I applied a very thin layer of glitter with the beautiful top coat "Beyond The Mistletoe" from Color Club. I then used two nail vinyls from My Kingdom For Glitters that you can find here. They were pink so I varnished them with models own's "Turquoise Hyper Gloss". And here's the result! So romantic or not?

Valentine's Day Nail Art

ღ "Love Me Do" d'Eat Sleep Polish

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish
Coucou les filles,
Aujourd'hui, je te propose le swatch d'un joli vernis à ongles rouge pour notre série de la Saint-Valentin. Voici le très beau "Love Me Do" d'Eat Sleep Polish.

Hi girls,
Today, here is the swatch of a nice red nail varnish for our Valentine's Day series. Here is the beautiful "Love Me Do" from Eat Sleep Polish.

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

Ce vernis fait partie de mysteries sortis par la marque en février 2016. On pouvait commander jusqu'à trois vernis mystères et on avait la surprise à la réception, il me semble qu'il y en avait une vingtaine de différents.

This nail lacquer is part of mysteries released by the brand in February 2016. You could order up to three mystery nail lacquers and we had the surprise at the reception, it seems to me there were about twenty different ones.

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

Quand j'ai commencé à voir certains mysteries qui étaient sortis, j'ai très fortement espéré avoir celui-là, pourtant je ne suis pas très rouge.

When I started to see some mysteries that came out, I very much hoped to have that one, yet I'm not a big red lover.

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

Et j'ai vraiment été très chanceuse, car j'en ai eu deux que je voulais "Love Me Do" que voici et "Butterfly Kisses" un très joli mauve, et un troisième mais je ne me souviens plus lequel c'était xD.

And I was really lucky, because I had two that I really wanted "Love Me Do" over here and "Butterfly Kisses" a very nice purple, and a third one but I do not remember which one it was xD.

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

"Love Me Do" est un beau rouge holographique avec une pointe de framboise et un shimmer vert mordoré que l'on peut voir sur certaines photos.

"Love Me Do" is a beautiful red holographic with a raspberry flash and a greenish bronze shimmer that can be seen in some photos.

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

Au final, je l'ai trouvé vraiment très beau, mais je ne l'ai pas gardé car je le trouve très proche de "Raspberry Gummy Bear" toujours d'Eat Sleep Polish, un de mes vernis rouges préférés.

In the end, I found it really beautiful, but I didn't keep it because I find it very close to "Raspberry Gummy Bear" still from Eat Sleep Polish, one of my favorite red nail lacquers.

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

Et voilà pour ce très joli rouge de la marque Eat Sleep Polish. Malheureusement, cette marque a arrête de créer des vernis à ongles l'année dernière. Cela m'attriste vraiment car c'était l'une de mes marques chouchous et nous avions commencé un partenariat, j'avais même un vernis collaboration qui devait sortir et que je te montrerais prochainement. A bientôt les filles !

And here it is for this very nice red from the brand Eat Sleep Polish. Unfortunately, this brand has stopped creating nail polishes last year. It really saddens me because it was one of my favorite brands and we had started a partnership, I even had a collaboration nail varnish that was about to come out and that I would show you later. See you soon girls !

Swatch of the nail polish "Love Me Do" from Eat Sleep Polish

Tu aimeras peut-être :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...